16.00 We are now ready to go in the sauna arrived safely to Ventspils in Latvia after 23 hours of sailing. Arrived at Ventspils approx. at. 10.00 for a nærvepirrende approaching. The reason threatened constantly coming up under the keel at us, and we could sense that indsejhlingen would be a little difficult. As we passed our waypoint - a anduvningsbøje approx. 8,5 mil from the harbor it proved to be a joke-bend, there was not even there. Then we did the port hole in the binoculars and could see that we had an approx. 180 ⁰ bad direction relative to the 4 m high waves. It came despite waves of fatigue and container ships well. (However, they had to be tried to sleep experience what it was once again being thrown out of the bunks - BLUE MARKS!, Ed.) We are obviously the only tourists in Ventspils. This requires of course that we provianten timber and prepare a well-deserved breakfast consisting of bread, cereal, oatmeal, coconut (frozen milk, ed.), Baked beans fried beer and bitter. Now is the small matter as kammet over and we have drained the boat and switched to swimwear. Habermas .... ter, according to agreement with Lindvig lit sauna, the Turnkey. 17.00. ALL WELL.
Two golden quotes (after draining of Diana):
Lindvig to Trine: I just had to be sure that if I jump in the harbor, then I get up again. But now the phone room ready .... I said telephone room I meant, of course, bathing ladder ...
Lindvig to Trine: DO NOT fucking me in the stomach because I'm naked. (Said as Trina drew a cross on his stomach irritation that he kept pushing the logbook while she wrote - he was not completely nude)
As the boat was drained of everything that could be consumed (and there was certainly a part when we arrived in port), we set out in Ventspils, to find some dinner. There are evening in Ventspils just a place to go TEX MEX restaurant - excellent food, but definitely not prepared for our crew. at. 21.00 delivered we ordered everything the restaurant had left the beer and pressure did so well (possibly with help from the French navy, who was also in town) to dry Ventspils total for beer ...
The details of the evenings is censored for the sake of underage readers, but it started with a tasting of local specialties (vodka) in Latvian serving dishes ...
10/5
18.45 Let Ventspils immediately after being stood up ....
Genoa and Motor out through the port. Canon. 5 m / s SW
19.45 Sat mainsail. Goes with both sail 4.5 knots over ground. 6 m / s NE
20.30 Event 14 ⁰ Time pitrabrød with Tun v. Lindvig who have decided to change their name to Thomas Mann Fjelgaard spasser Lindvig. We are full and well. The Bette Squirrels and Jeppe has gone to bed. Lindvig room lists are still in the galley with sausages and herbal tea. Rune is at the helm and undertgenede sitting in the cockpit starboard side and enjoy a beautiful sunset. We sail abaft the beam and go 3.9 knots for mainsail and genoa. Everything is perfect if it were not for spasser Mann, who has now taken the whole ship to hemskt smell of burnt pudding. Everything is opaque to gray-blue smoke. When we reach our waypoint for 5, 74 mil, we are a little more east and want to hit the sydvestestiske islands in just over a day.
20.59 Rune: (after a long artistic pause) Arrj I am looking forward to this, we must sharpen an hour ...
23.42
57 ⁰ 38.200 '
21 ⁰ 46,129 '
There occurs a little excitement in the cockpit of a large vessel right fremm. After some time spejden the binoculars we learn that the ship was a ferry on the way into or out of the Gulf of Riga, and therefore not on a collision course with us sailing 44 ⁰. Away to starboard, we have a bunch of enervating geese, which are apparently intends to persecute us for the rest of the night. Now there are again doubts have arisen about the ferry, but Rune notes when we finally see its bagbordslanterne that no cow is on the ice.
23.53 The geese have taken our wind, and we have midlertiudigt tabtr go. A few minutes later we log 3.7 knots again after coming off the geese.
Lindvig Quote: "I am krafedeme tired of nature" and Rune: "Brent Geese or ... Lortegæs"
02.30 Beautiful and starry night. Moon has finally come into view, since it was full yesterday (Hyttel sleep is continuing after a maratontur in Ventspils)
The engine turned on, wind 0-1 m / s SW
03:37
57 ⁰ 47.313 'N
22 ⁰ 09,775 'E
Now in Estonian waters Estonian Coast Guard radio call requesting identity and destination.
"Have a nice trip further on"
You would probably just be sure that we were a little sejhlbåd without danger of hitting the ground.
06:45
57 ⁰ 58.482 '
22 ⁰ 29.999 '
No new there is only water to check. Jeppe and the Hound
08.20 log 731, 5.5 knots
58 ⁰ 04.2 '
22 ⁰ 43.8 '
Only water
Reached 09.15 WP 18, 5.7 knots
58 ⁰ 7.23 '
22 ⁰ 51.1 '
Slightly hazy west. term of 2 M
nothing to see
09.20 Can see the lighthouse Allirahu to port - distance approx. 3.5 M for 20 miles we run out of charts :-/
11.06
58 ⁰ 12.6 '
23 ⁰ 08.4 '
5.8 knots 2-3 m / s with good visibility - only water
Motor has been running around. 7 h 30 min ~ Diesel consumption approx. 20 l - an estimated 140 liters left.
11.45 puzzled over the distance to the WP 19 and parity. Found a mistake in typing, adjusted and aligned.
12.20
23 ⁰ 15.0 '
58 ⁰ 17.3 '
Changes the rate to 51 ⁰
When we reach 23 ⁰ 30.2 Ø we must change course to due north as 0 ⁰!
13.25
58 ⁰ 20.6 '
23 ⁰ 24.8 '
5.3 knots 2 m / s, 21 m depth
14.02
58 ⁰ 22.3 '
23 ⁰ 30.2 '
Changes the rate to 0 ⁰, 19.6 m deep, 5.4 knots, 6 m / s
14.15 Off motor 6 m / s is 3 knots for genoa alone
16.00 Passret yby barrel
12/5
We are now in the port of Haapsalu in Estonia.
A very pussenussehyggelig small harbor. The marina is in the Western European standard, and also brand new. The people are friendly and we were well received. 17 euros each. days, cheap beer, cheap food, great views - nothing to complain about.
Weather tease however. The weather forecast says up to 20 m / s the next day and it looks like we will get to know Hapsalu pretty well before we come here.
Depth is not much. The keel must be mashed through 1/2 m of silt from entering the pond, but it can be done.